Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

rimanerci v.procompl.

  1. 1
    v.procompl. [CO] (restâ maraveât, deludût o mortificât) restâ, altr.trad. restâ dûr, restâ su la bote
    • ci è rimasto, quando lo ha saputo, al è restât, cuant che lu à savût
    2
    v.procompl. [CO] (jessi vitime di un imbroi, di un ingjan) restâ imbolognât, restâ imbroiât, altr.trad. restâ freât, restâ ingabolât, restâ taconât
    • c'è rimasto, sebbene ritenesse di essere il più furbo di tutti, al è restât imbroiât, ancje se al crodeve di jessi il plui bulo di ducj
    fam. (restâ incinte) restâ gruesse, restâ plene, restâ gravide, restâ dople, altr.trad. restâ incinte
    • ha conosciuto quel ragazzo e dopo un paio di settimane ci è rimasta, e à cognossût chel fantat e dopo un pâr di setemanis e je restade plene
    3
    v.procompl. [CO] fam. (vt. morire)