Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

rinverdire v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (fâ tornâ vert) sverdeâ, sverzeâ
    • le foglie stanno rinverdendo, lis fueis a son daûr a sverdeâ
    2
    v.tr. [CO] fig. (dâ une fuarce gnove) rinovâ, sveâ
    3
    v.tr. [TS] scuar. (fâ tornâ la piel tenare cemût che e jere prime di jessi cuinçade) rinfrescjâ
    4
    v.intr. [CO] (riferît a plante, prât e v.i., tornâ vert pe nassite di jerbis o fueis) tornâ vert, altr.trad. butâ, menâ, sverdeâ, sverzeâ
    • è rinverdita la collina, al è tornât vert il çuc
    5
    v.intr. [CO] fig. (tornâ a cjapâ fuarce) rinfuarcî, altr.trad. infuartî, infuartîsi, rinfuarcîsi, rinfuarçâ, rinfuarçâsi