Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

riscorrere v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (passâ une altre volte) tornâ a scori, tornâ a passâ, altr.trad. tornâ a lei, tornâ a viodi
    • riscorrere uno scritto, tornâ a scori un scrit
    (passâ de bande contrarie) fâ cori al contrari, passâ al contrari
    • riscorrere le pagine di un libro, passâ al contrari lis pagjinis di un libri
    2
    v.tr. [CO] fig. (tornâ a vivi cu la ment) rivivi, riviodi, ripassâ, ripensâ, altr.trad. riconsiderâ, ricuardâ, riesaminâ, tornâ a pensâ, tornâ a viodi, tornâ a vivi
    • riscorrere gli anni della propria vita, rivivi i agns de proprie vite
    3
    v.intr. [BU] (di aghe, di licuit o gas, fluî une altre volte) tornâ a cori, tornâ a scori