Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

risurrezione s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il resurî, il tornâ ae vite dopo la muart) resurezion, resuriment
    • la risurrezione dei morti, la resurezion dai muarts
    2a
    s.f. [CO] (spec. cun iniz. maiusc., tai vanzelis, il resurî di Crist il tierç dì dopo la muart) resurezion
    • la Pasqua celebra la resurrezione di Cristo, la Pasche e celebre la resurezion di Crist
    2b
    s.f. [TS] art (spec. cun iniz. maiusc., rapresentazion iconografiche di chest event) resurezion
    3
    s.f. [BU, CO] fig. (il cjapâ vivôr e fuarce une altre volte) resurezion, resuriment, rinassite, riprese, altr.trad. ricostituzion, rinovament
    • la resurrezione della società, la rinassite o ancje il resuriment de societât
    (disvilup gnûf, sfloridure) resurezion, altr.trad. ricostituzion, rinovament
    • la resurrezione politica dopo la dittatura, la resurezion politiche dopo de ditature
    [BU] (rigjenerazion morâl, di valôrs) resurezion, altr.trad. rinassite, riprese
    • la resurrezione morale e civile della nazione, la resurezion morâl e civîl de nazion