Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

sbrigarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (fâ o lâ di corse) distrigâsi, spesseâ, movisi, altr.trad. bailâ, messedâsi, niçâsi
    • sbrigati che siamo in ritardo, spessee, che o sin tart
    • sbrigati a finire i compiti, distrighiti o ancje moviti a finî i compits
    2
    v.pronom.intr. [CO] (liberâsi di un impegn, di un oblic) disbratâsi, distrigâsi, disberdeâsi, disgredeâsi
    • me la sono sbrigata in fretta dal dottore, me soi distrigade di corse cul miedi
    3
    v.pronom.intr. [CO] (liberâsi di cdn. o di alc une vore pericolôs o fastidiôs) disbratâsi, distrigâsi, disberdeâsi, disgredeâsi
    • sbrigarsi dai promotori telefonici, disberdeâsi dai promotôrs telefonics