Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

scalino s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (element di une scjale fat di une part in plan e chê altre in verticâl) scjalin
    • prima di entrare in casa ci sono quattro scalini, prin di jentrâ in cjase a son cuatri scjalins
    (disnivel tra un plan e chel altri) scjalin
    • tra l'altipiano e la valle c'è uno scalino di trecento metri, tra il plan alt e la val al è un scjalin di tresinte metris
    2
    s.m. [AU] fig. (ognidun dai nivei intal mieç di une scjale di valôrs, di un ordin, di une graduatorie e v.i.) scjalin
    • gli scalini della gerarchia, i scjalins de jerarchie
    3
    s.m. [TS] sport (vt. gradino)