Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

scapezzare v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [TS] agr. (vt. capitozzare)
    1b
    v.tr. [TS] agr. (taiâ un ramaç o un fust par fâ un insedament a spac o a corone) çoncjâ, altr.trad. çocâ, çoncolâ, çopâ
    2
    v.tr. [OB] (demolî te part superiôr, massime tors, cjampanii, fortificazions)
    • scapezzare il piano superiore dell'edificio per ristrutturarlo integralmente, butâ jù il plan parsore dal edifici par ristruturâlu dal dut
    • scapezzare il campanile e rifarlo, butâ jù l'alt dal tor e tornâ a fâlu
    3
    v.tr. [OB] (vt. decapitare)