Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

scolo s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (il disgotâ, il scolâ vie de aghe o di altri licuit e il so risultât) scolament
    • lo scolo delle acque piovane, il scolament de aghe ploiane
    2
    s.m. [CO] (condot o canâl, dulà che al disgote un licuit) scoladôr, altr.trad. scaric
    • lo scolo della fogna si è intasato, il scoladôr de fogne si è stropât
    3
    s.m. [CO] (licuit che al disgote, che si scjarie) scolament, scoladôr, disgot, scaric, altr.trad. disgotadure, scoladiç
    • gli scoli industriali possono essere pericolosi, i scarics de industrie a puedin jessi pericolôs
    4
    s.m. [CO] pop. (vt. blenorragia)
    5
    s.m. [TS] med. (vt. drenaggio)
    6
    s.m. [TS] alim. (inte industrie dal zucar, aghe mari de cristalizazion dal zucar, sot forme di un sirop concentrât) disgot, scolament, scoladiç, disgotadure