Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

scompaginare 1 v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (turbâ l'ordin, l'ecuilibri, la disposizion armoniche di alc, meti in disordin) disordenâ, disfâ, disbletâ, dispopeâ, altr.trad. sblaudî, scombussulâ, sconvolzi, scuinternâ, sfasseâ, spopeâ
    • scompaginare i fascicoli di un libro, dispopeâ i fassicui di un libri
    2
    v.tr. [CO] fig. (dissestâ un complès di robis struturât, une organizazion e simii) butâ par aiar, disfâ, sfasseâ, altr.trad. conturbâ, disbletâ, dispopeâ, rompi, ruvinâ, sblaudî, scuinternâ
    • scompaginare un progetto, butâ par aiar un progjet
    • scompaginare un partito politico, butâ par aiar la organizazion di un partît politic