Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

scornato adi., p.pass.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. scornare, vt. scornarsi)
    2
    adi. [CO] (che al è cence cuars o che al è stât disprivât dai cuars) scuarnât, discuarnât, altr.trad. cence cuars
    • un esemplare di capriolo maschio scornato, un esemplâr di cjavrûl mascli scuarnât
    3
    adi. [CO] fig. (umiliât, sbeleât, cjolt in zîr) scuarnât, altr.trad. mincjonât, sbeleât, umiliât
    (deludût e umiliât par vê falide une vore, un afâr, e v.i.) scuarnât, altr.trad. avilît, basot, deludût, ingusît, malapaiât, petât, rivilît, sbatût, scomât, scuaiât, scuintiât, scunît, umiliât, vilît
    • uscire scornato da un'impresa dalla quale ci si aspettavano grandi successi, jessî scuarnât di une imprese che si spietavisi grancj sucès