Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

scudetto s.m.

  1. 1
    s.m. [AD] (spec. intai sport di scuadre, scût piçul di stofe puartât dai vincidôrs dal campionât) scudet
    (titul vinçût in chel campionât) scudet
    • le squadre che ambiscono allo scudetto, lis scuadris che a smirin al scudet
    2
    s.m. [AD] (scût piçul, spec. di smalt o metal, che al rapresente il simbul di une associazion, di une comunitât) scudet
    3
    s.m. [CO] (placute di metal che e fâs di contor ae sieradure, par protezion o par bielece) bochete
    • la porta aveva uno scudetto di ottone, la puarte e veve une bochete di leton
    4
    s.m. [TS] milit. (distintîf di stofe o di plastiche di meti su la manie çampe de monture par indicâ cuarp o specialitât dal esercit, o de marine, o de aviazion) scudet
    5a
    s.m. [TS] bot. (tes Caraciis, ognidune des vot celulis triangolârs che a fasin l'anteridi) scudet
    5b
    s.m. [TS] bot. (tes Graminaciis, cotiledon tacât di une bande al album e di chê altre al embrion) scutel, altr.trad. scudet
    6
    s.m. [TS] entom., ornit. (vt. scutello)
    7
    s.m. [TS] erald. (scût sanitic piçul, metût sul cûr dal steme) scudet