Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

sfoggiare v.intr., v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [CO] (meti in biele mostre) sflocjâ, altr.trad. mostrâ, sflochetâ
    • gli piace sfoggiare la macchina sportiva, i plâs di sflocjâ la machine sportive
    (vivi o compuartâsi in maniere sflandorose) sflocjâle, sflocjâse, altr.trad. mostrâ, pavonâsi
    1b
    v.tr. [CO] fig. (meti in biele mostre cualitâts o capacitâts) sflocjâ, altr.trad. sflochetâ
    • sfoggia la sua cultura classica, al sflocje la sô culture classiche
    2
    v.intr. [CO] fig. (fa biele mostre) sflocjâle, sflocjâse
    • sfoggia in vestiti firmati, se sflocje cui vistîts firmâts