Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

sgridare 1 v.tr.

  1. 1
    v.tr. [AU] (berlâ, marcâ une mancjance cun vôs garbe e rabiose) cridâ, dâ jù, vosâ, altr.trad. berghelâ, dâ sù la vôs, dî jù, munî, ribufâ
    • devo sempre sgridarli per qualcosa, o ai simpri di cridâur o ancje vosâur par alc
    • cerca di parlargli, se lo sgridi non impara lo stesso, cîr di fevelâi, se tu i cridis o ancje tu i dâs jù nol impare istès