Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

sminuzzolare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (ridusi a tocuts piçui) sminuçâ, fruçonâ, altr.trad. disfâ, disfarinâ, disgregâ, disvruiâ, fiscâ, frantumâ, franzi, fruçâ, masanâ, minuçâ, pestâ, rompi, sfracaiâ, sfreolâ, sfruçonâ, spacâ, spulvinâ, svruiâ, taçâ, taçutâ
    • sminuzzolare una pagnotta, fruçonâ une pagnoche
    2
    v.tr. [CO] fig. (fâ deventâ framentari, fâ a bocons) framentâ, altr.trad. dividi, ripartî, rompi, scompartî, sudividi
    • l'oratore ha sminuzzolato il suo intervento in più parti, l'oratôr al à framentât il so intervent in plui parts