Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

sordità s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [CO, TS] med. (câl o pierdite de capacitât di sintî o dome di une orele o di dutis dôs) sorditât, altr.trad. cofosi
    2
    s.f.inv. [CO] fig. (insensibilitât) indiference, durece, fredece, altr.trad. insensibilitât, sorditât
    • avere una sordità di cuore, vê durece di cûr
    3a
    s.f.inv. [CO] (riferît a sun, vôs o sunsûr che al è smuartît)
    • la sordità del rumore di uno sparo lontano, il sunsûr smuartît di un sbâr lontan
    3b
    s.f.inv. [BU] (mancjance totâl o parziâl di risonance acustiche intun ambient) sorditât
    4
    s.f.inv. [TS] fon. (carateristiche di un sun che al à une articolazion no compagnade de vibrazion des cuardis vocâls) sorditât