Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

spallina s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (vt. spalla)
    2
    s.f. [CO, TS] milit. (ornament te spale des monturis, massime di uficiâi) spaline
    fig. (grât di uficiâl) spaline
    • meritarsi le spalline, meretâsi lis spalinis
    3
    s.f. [CO, TS] sart. (striche di tiessût parsore de spale, de fate di chê des monturis militârs) spaline
    • un impermeabile con le spalline, un impermeabil cu lis spalinis
    4
    s.f. [CO] (vt. bretellina)
    5
    s.f. [CO, TS] sart. (ognidune des imbotiduris dentri des spalis di un vistît par dâ plui forme) spaline