Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

spedito adi., av., p.pass.

  1. 1
    adi., p.pass. [CO] (vt. spedire, vt. spedirsi)
    2
    adi. [CO] (che si môf cun facilitât) spedît, inviât, altr.trad. prest, rapit, sfrancjât, svelt, veloç
    (che al à facilitât di moviment) spedît, inviât, franc, altr.trad. prest, rapit, sfrancjât, svelt, veloç
    • passo spedito, pas spedît o ancje franc
    3a
    adi., av. [CO] (che al agjìs cun determinazion) spedît, franc, altr.trad. curient, sfrancjât, svelt, veloç
    • sul lavoro è sempre stato spedito, sul lavôr al è simpri stât spedît
    (tant che av.) spedît, svelt, besvelt, altr.trad. curient, sfrancjât, svelt, veloç
    • lavorare spedito, lavorâ besvelt
    3b
    adi., av. [CO] (che al fevele cun facilitât) spedît, inviât, franc, sfrancjât, altr.trad. besvelt, svelt
    • essere spedito nel parlare una lingua straniera, jessi sfrancjât intal fevelâ une lenghe foreste
    • parlare spedito, fevelâ spedît