Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

spruzzata s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il sborfâ, spec. in mût svelt e pôc curât) sborfade, altr.trad. scliçade
    • dare una spruzzata di solfato alle viti, dâ une sborfade di sulfât aes vîts
    (cuantitât piçule di licuit) sborfade, altr.trad. got, gote, scliç, scliçade
    2
    s.f. [CO] fig. (ploie lizere) sborfade, altr.trad. plote, spacade
    (strât fin di nêf) sborfade
    • c'è stata solo una spruzzata di neve, e je stade dome che une sborfade di nêf
    3
    s.f. [TS] lead. (cjarte doprade dai leadôrs par cuviertis, otignude sborfant sul sfuei gotis di colôrs diferents) sborfade