Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

stallo s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (massime tes aulis di orghins colegjâi, puest par sentâsi) sente, puest
    • gli stalli del parlamento, lis sentis dal parlament
    2
    s.m. [CO] (intune scudarie o intune stale, ognidun dai scomparts metûts in file, li che si tegnin lis bestiis) sclusat
    3
    s.m. [TS] eletr. (complès dai aparâts e dai condutôrs colegâts cuntune linie di rivade e une di partence) stal
    4
    s.m. [TS] metal. (for metalurgjic antîc formât di une plateforme cun pendence dople delimitade di parêts di muradure, doprât cualchi volte ancjemò vuê par fâ carbonele o par rustî cierts minerâi) stal
    5
    s.m. [OB] (la polse che si fâs intun puest dilunc di un percors) polse, soste, pueste
    6
    s.m. [TS] zûcs (tai scacs, posizion dal re che no lu lasse movi, par no colâ sot scac, cuant che nancje nissun altri toc dai siei nol pues movisi) stal
    7
    s.m. [CO] fig. (cundizion o situazion di inazion sfuarçade, cence soluzion e cence pussibilitât di vê soluzion) stal, altr.trad. bloc, paralisi, stagnament, stasi
    8
    s.m. [TS] aer., fis. (colade di puartance di une ale par vie dal distac de corint fluide de schene de ale, che al sucêt cul cressi de incidence) stal
    9
    s.m. [TS] mec. (cundizion di une machine motore li che l'arbul di jentrade al è in rotazion e chel di jessude no, e duncje dute la energjie si dissipe dentri te trasmission) stal