Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

stazzonarsi v.pronom.intr., v.pronom.tr.

  1. 1
    v.pronom.tr. [CO] (fâsi pleis tun vistît che si à intor) fufignâsi, fruçâsi, altr.trad. frapâsi, frucignâsi, infriçulîsi, mastrupiâ, smalfiâ, strapaçâ
    • stazzonarsi la giacca tenendola sottobraccio, fufignâsi la gjachete tignintle sot dal braç
    2
    v.pronom.intr. [CO] (deventâ plen di pletutis o di grispis) fufignâsi, fruçâsi, altr.trad. frapâsi, frucignâsi, infriçulîsi, ingrispâsi, mastrupiâsi, smalfiâsi, strapaçâsi
    • i pantaloni si sono stazzonati, buttati in disordine com'erano, i bregons si son fufignâts, butâts in disordin cemût che a jerin