Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

striminzito adi., p.pass., s.m.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. striminzire, vt. striminzirsi)
    2
    adi. [CO] (di cdn., dal cuarp o di une part dal cuarp, une vore piçul, magri, debil) scarmulin, schinchinît, strissinît, smenglât, vidriç, stransît, indavignût, altr.trad. davignût, micul, rachitic, sbit, sec, strent, striçât, sut
    • è un bambino striminzito, al è un frutin scarmulin
    3
    adi. [CO] (di toc di vistiari, masse piçul o strent) striçât, altr.trad. rachitic, sbit, schinchinît, sec, stransît, strent, strissinît
    4
    adi. [CO] scherç. (piçul, curt, pôc impegnât) striçât, strissinît, altr.trad. davignût, indavignût, micul, rachitic, sbit, scarmulin, schinchinît, sec, smenglât, stitic, stransît, strent, sut, vidriç
    • un tema striminzito, un teme striçât