Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

sul filo di lana loc.av.

  1. 1
    loc.av. [CO] (intune gare, rivâ cuasi a pâr fin tal ultin in plui di un) sul ultin, tal ultin, sul fîl, sul fîl di lane
    • la gara si è risolta sul filo di lana, la gare si è decidude tal ultin o ancje sul fîl
    (tal ultin moment util, prin che al sei masse tart) tal ultin, sul fîl, sul fîl di lane
    • sei arrivato sul filo di lana, rischiavi di non arrivare in tempo, tu sês rivât sul fîl, tu levis a pericul di no rivâ par timp