Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

tecnico adi., s.m.

  1. 1
    adi. [FO] (de part pratiche di une art o ativitât) tecnic, altr.trad. specialistic
    • avere capacità tecniche e anche talento, vê capacitâts tecnichis e ancje talent
    2
    adi. [FO] (carateristic di une ativitât) tecnic, altr.trad. specialistic
    • non ho capito nulla perché ha usato solo termini tecnici, no ai capît nuie parcè che al à doprât dome tiermins tecnics
    3
    adi. [CO, TS] sport (dal aventari sportîf, fat di pueste par ciertis esigjencis) tecnic
    • un paio di scarponi tecnici, un pâr di scarpons tecnics
    4
    adi., s.m. [FO] (competent di alc) tecnic, altr.trad. espert, intendent, specialist, specialistic
    • collaboratore tecnico, colaboradôr tecnic
    (che al met in vore progjets fats di altris) tecnic, altr.trad. espert, intendent, specialist, specialistic
    (che al è competent tal so lavôr pratic) tecnic, altr.trad. competent, espert, intendent, pratic, specialist
    • un tecnico della criminalità, un tecnic de criminalitât
    5a
    s.m. [TS] sport (vt. commissario tecnico)
    5b
    s.m. [TS] sport (vt. fallo tecnico)