Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

traducibile adi.

  1. 1
    adi. [CO] (che al pues jessi tradusût o esprimût in maniere adeguade intune lenghe diferente di chê origjinâl) tradusibil, altr.trad. voltabil
    2
    adi. [CO] fig. (di sintiment, di stât di dentri e v.i., che si pues esprimi a peraulis) esprimibil, altr.trad. mostrabil, pandibil, tradusibil
    • la sua felicità non era traducibile in parole, la sô felicitât no jere esprimibile a peraulis o ancje no si podeve dî cu lis peraulis