Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

vedersi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (viodi la imagjin di se stes) viodisi, altr.trad. cjalâsi
    • vedersi allo specchio, viodisi intal spieli
    2
    v.pronom.intr. [CO] (cun valôr di copule, vê une percezion determinade di se o de situazion personâl) viodisi, altr.trad. sintîsi
    • mi vedo abbastanza bene con questa giacca, mi viôt avonde ben cun cheste gjachete
    3
    v.pronom.intr. [CO] (imagjinâ se stes e decidi se la situazion che si è e van ben) viodisi, altr.trad. identificâsi, ricognossisi
    • non mi vedo in questa tua descrizione, no mi viôt in cheste tô descrizion
    4
    v.pronom.intr. [CO] (vê un incuintri, cjatâsi) viodisi, altr.trad. cjatâsi
    • ci vediamo in piazza prima di pranzo, si viodìn in place prin di gustâ