Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

vertice s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (pont plui alt) spice, altr.trad. piche, ponte, spiç
    • arrivare fin sul vertice della montagna, rivâ fin su la spice de mont
    2
    s.m. [CO] fig. (nivel o grât plui alt) spice, altr.trad. cime, colme, piche, spiç
    • giungere al vertice della carriera, rivâ su la spice de cariere
    3a
    s.m. [CO] (complès dai dirigjents di une imprese, organizazion, partît e sim.) dirigjence, altr.trad. sorestanzie
    • le decisioni del vertice, lis decisions de dirigjence
    3b
    s.m. [CO] (riunion dai dirigjents di aziende o dai cjâfs di stât) incuintri, altr.trad. meeting, riunion, summit, vertiç
    • un vertice di politica internazionale, un incuintri di politiche internazionâl
    4
    s.m. [TS] gjeom. (pont di incuintri dai lâts di un angul o di un poligon, pont là che a rivin i cjantons o lis facis di un poliedri) vertiç
    (intune coniche, ogni pont di incuintri de coniche cuntun so as) vertiç
    5a
    s.m. [TS] anat. (pont plui alt di une regjon o struture anatomiche) vertiç
    5b
    s.m. [TS] antrop. (vt. vertex)