Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

visitare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [FO] (passâ in visite li di cdn.) visitâ, passâ, lâ a cjatâ
    • visitare un vecchio zio, passâ li di un barbe vieli
    • visitare un amico, visitâ un amì o ancje lâ a cjatâ un amì
    2
    v.tr. [FO] (fâ une visite mediche) visitâ, altr.trad. controlâ, esaminâ, viodi
    • l'oculista mi ha visitato ieri e mi ha prescritto le lenti, l'oculist mi à visitât îr e mi à prescrit lis lints
    (ass., fâ visitis medichis) visitâ
    • il dottore il sabato non visita, il dotôr di sabide nol visite
    3a
    v.tr. [FO] (lâ intun puest o localitât par motîfs culturâi, religjôs, lavoratîfs e v.i.) visitâ, altr.trad. viodi, zirâ
    • visitare il museo di storia naturale, visitâ il museu di storie naturâl
    • visitare la basilica, visitâ la basiliche
    3b
    v.tr. [CO] (ispezionâ) visitâ, altr.trad. controlâ, esaminâ, viodi
    • l'ufficiale ha visitato il deposito, l'uficiâl al à visitât il dipuesit