Sinonims e Contraris Furlans

aflizion s.f.

  1. [it. afflizione s.f.] (cundizion di gramece grande, di infelicitât)
    sinonims
    amarece, avilizion, dolôr, infelicitât, pene, prostrazion
  2. [it. costernazione s.f.] (displasê, dolôr grant)
    sinonims
    cruzi, cruzie, displasê, dolôr, mortificazion
  3. [it. mestizia s.f.] (stât psicologjic di displasê, che si manifeste cun pinsîrs negatîfs, che no dan contentece o consolazion)
    sinonims
    cruzi, infelicitât, lancûr, malinconie, maluserie, marece, marum, pene, pinsîr, smare, tribul
    contraris
    bonspirt, bontimp, contentece, felicitât, gaudie, gjonde, glorie, legrece, legrie, letizie, morbin, pasche, plasê
  4. fig. [it. rodimento s.m.] (cruzi interiôr provocât soredut de invidie o de zelosie)
  5. fig. [it. travaglio1 s.m.] (aflizion interiôr)
    sinonims
    torment, tribulazion