Sinonims e Contraris Furlans

ale s.f.

  1. [it. ala1 s.f.] (orghin dal svol dai uciei) il fasan al è stât ferît tune ale
    fig. (ce che al covente par svolâ)
    (orghin di svol, no dome dai uciei, ancje di altris animâi)
  2. [it. ala1 s.f.] (toc di cjar ta chei uciei che si mangjin) âstu miôr la ale o la cuesse?
  3. fig. [it. ala1 s.f.] (protezion, control) il professôr al cjapà il zovin sot de sô ale
    sinonims
    difese, egjide, favôr, protezion, ripâr, sotet
    contraris
    oposizion, persecuzion, riviel
  4. milit. [it. ala1 s.f.] (part laterâl di un esercit inschiriât) la ale çampe dal esercit e le indenant di corse
    sinonims
    bande, cuar, part
  5. [it. ala1 s.f.] (part laterâl di alc) la ale çampe dal palaç
    sinonims
    bande, braç, part
  6. [it. ala1 s.f.] (ognidun dai grups di personis o robis metûts un in face a chel altri)
  7. [it. ala1 s.f.] (part infûr dal cjapiel) un cjapiel cuntune ale largje
    sinonims
    frontin
  8. [it. ala1 s.f.] (part dai mulins a aiar che e cjape l'aiar)
  9. anat., med. [it. ala1 s.f.] (struture a forme di ale)
  10. bot. [it. ala1 s.f.] (espansion di cierts orghins des plantis)
  11. [it. ala1 s.f.] (part distinte di un grup politic) la ale çampe dal moviment
    sinonims
    bande, corint
    (posizion ocupade in parlament) la ale diestre dal Senât
    sinonims
    bande
  12. aer. [it. ala1 s.f.] (part dal avion che e ten l'aiar) la ale dal bimotôr
  13. sport [it. ala1 s.f.] (fasse laterâl tun cjamp di balon o di altris sports di scuadre) il zuiadôr si slargje su la ale par vê il balon
  14. sport [it. ala1 s.f.] (atacant che al zuie su la ale)
  15. [it. aletta s.f.] (orghin di moviment dai pes)
    sinonims
    alute
  16. [it. alone1 s.m.] (contor di lûs che si viôt ator di une font luminose) la ale o ancje il cercli di une lampadine
    fig. (situazion particolâr e no definide ben) une persone cercenade di une atmosfere o ancje di une ale di misteri
  17. anat. [it. alone1 s.m.] (formazion anulâr ator di une altre struture)
  18. [it. aura s.f.] (atmosfere, alon, espression) un fat cuviert di une ombre o ancje di une ale di misteri
    sinonims
    alon, atmosfere, clime, espression
  19. [it. banda2 s.f.] (ôr di un barcon o di une puarte che si cumbine cul telâr)
  20. [it. falda s.f.] (toc plan e larc di un cjapiel) un cjapiel cu la ale largje
  21. edil. [it. falda s.f.] (ogni plan inclinât dal cuviert)
  22. milit. [it. fianco s.m.] (disposizion laterâl di un esercit) la ale drete de armade francese
  23. [it. frangia s.f.] (tal lengaç politic, piçule fazion dentri di un partît o di un moviment) une ale estremiste
    sinonims
    bande, fazion
  24. [it. iattanza s.f.] (ostentazion di superioritât fate in maniere arogante)
    sinonims
    paronance, prepotence, presunzion
    contraris
    modestie, semplicitât, umiltât
  25. [it. luce s.f.] (ognidune des dôs parts di un barcon o di un mobil)
  26. [it. pinna s.f.] (orghin che pes e animâi di aghe a doprin par movisi e stabilizâsi)
    sinonims
    spatule
  27. mar. [it. pinna s.f.] (element plac che al ven fûr sui lâts de carene di une nâf par incressi la sô stabilitât su la aghe)
    sinonims
    ale di natazion
  28. [it. piovente s.m.] (part inclinade dal cuviert)
  29. [it. spacconeria s.f.] (il jessi un svanton, un sbregot)
    sinonims
    albasie, canonade, lasagnade, sbarade, spacade, spaconade, spampanade, supierbie, trombonade
  30. [it. tesa s.f.] (part dal cjapiel che e da infûr, ator ator e da pît de cube)
  31. st.art [it. valva s.f.] (ogni taule di un ditic)