Sinonims e Contraris Furlans

batidure s.f.

  1. [it. bacchiatura s.f.] (il fâ colâ lis pomis batint l'arbul e i siei ramaçs e il so risultât) pe batidure o ancje par scomâ no jerin mai avonde oms
  2. [it. battitura s.f.] (il bati e il so risultât) la batidure o ancje la batude dai tapêts
    sinonims
    bati, pestâ
  3. [it. battitura s.f.] (il scrivi a machine o a computer) la batidure de tesi
  4. [it. battitura s.f.] (il bati grans e il so risultât) la batidure dal forment
  5. [it. colpo s.m.] (fat dolorôs, spec. improvîs)
    sinonims
    bote, petenade, sacodade, scjassade, scjasson, scopule, sgnesule, sgorlade, sgorlon, spacade, vene
  6. agr. [it. trebbiatura s.f.] (operazion par dividi lis cariossidis dai grans de paie e de bule)