Sinonims e Contraris Furlans

berghelâ v.

  1. [it. conclamare v.tr.] (berlâ insiemi a plene vôs)
    sinonims
    berlâ, sberlâ
  2. [it. gridare v.intr.] (alçâ la vôs par clamâ la atenzion di cdn. o par sbrocâsi) berghelâ une vore a fuart
    sinonims
    berlaçâ, ciulâ, craçâ, cragnâ, cridâ, cuarnâ, disgosâsi, fâ vôs di Atile, fricâ, sbardaiâ, scriulâ, spampanâ, tambarlâ, tampiestâ, trombonâ, ucâ, urlâ, vosonâ, vuacâ, vuicâ, zigâ
    contraris
    cibiscjâ, cisicâ, mormorâ, murmugnâ, murmuiâ, soflâ, sunsurâ
    (fevelâ a dute vôs)
    sinonims
    berlaçâ, ciulâ, craçâ, cragnâ, cridâ, cuarnâ, disgosâsi, fâ vôs di Atile, fricâ, sbardaiâ, scriulâ, spampanâ, tambarlâ, tampiestâ, trombonâ, ucâ, urlâ, vosonâ, vuacâ, vuicâ, zigâ
    contraris
    cibiscjâ, cisicâ, mormorâ, murmugnâ, murmuiâ, soflâ, sunsurâ
  3. [it. gridare v.tr.] (dî alc berlant)
    sinonims
    berlâ, berlaçâ, ciulâ, craçâ, cragnâ, cuarnâ, fricâ, sbardaiâ, sberlâ, scriulâ, tambarlâ, tampiestâ, ucâ, vosonâ, vuacâ, vuicâ
    contraris
    cibiscjâ, cisicâ, mormorâ, murmugnâ, murmuiâ, soflâ, sunsurâ
  4. [it. sbraitare v.tr.] (dî cun ton fuart e di rabiât) berghelâ une proteste
  5. [it. strepitare v.intr.] (zigâ fuart)
    sinonims
    cjassâ, craçâ, craçolâ, diambarâ, scjassâ
  6. [it. strillare v.intr.] (berlâ par dî a cdn. ce che nol va ben di ce che al fâs)
    sinonims
    cridâ, vosâ, vosonâ
  7. coloc. [it. strillare v.tr.] (dî a vôs alte)
  8. coloc. [it. strillare v.intr.] (fâ une critiche rabiade a cdn.)
    sinonims
    berlâ, vosonâ
  9. [it. urlare v.intr.] (dâ fûr berlis a dilunc)
    sinonims
    businâ, ciulâ, clamâ, craçâ, craçolâ, cuarnâ, dâ sù, fricâ, fricotâ, sberghelâ, urlâ, vosonâ, vuacâ, vuicâ
  10. [it. urlare v.tr.] (dî alc a fuart)
    sinonims
    businâ, ciulâ, craçâ, craçolâ, cuarnâ, sberghelâ, urlâ, vosonâ, vuacâ, vuicâ
    contraris
    bisiâ, businâ, cibiscjâ, cisicâ
  11. [it. urlare v.tr.] (cjantâ a dute vôs)
    sinonims
    craçâ, craçolâ, sberghelâ, urlâ, vuacâ, vuicâ
    contraris
    businâ, cibiscjâ, cisicâ, murmugnâ