Sinonims e Contraris Furlans

birbant adi., s.m.

  1. [it. birba1 adi., s.f.] (persone inteligjente ma disoneste)
    sinonims
    baron, brigant, cjamoie, galiot, garlat, ligjere, malandret, sborât
  2. scherç. [it. birbante s.m.] (frut une vore vîf)
    sinonims
    bardassel, berechin, birbe, frutaçat, galup
  3. [it. birbone s.m.] (persone furbe e disoneste)
    sinonims
    baron, berechin, bricon, canaie, cjamoie, lazaron, ligjere, maçât, manigolt, ribalt, smafar
    contraris
    galantom
  4. scherç. [it. birbone s.m.] (frut une vore vîf e svelt) al è un birbant che no mi da pâs
    sinonims
    bardassel, baron, berechin, canaiot, discul, frutaçat, galup, ligjere, maçât, plaçarûl, sbilf
  5. [it. birbonesco adi.] (di discors e sim., di birbant)
  6. scherç. [it. birichino adi., s.m.] (frut o fantacin vivarôs e insurît, ancje adi.) un biel birbant tu sês!
    sinonims
    bardassel, baron, buzaron, canaiat, frutaçat, gaiarin, gaiôs, galup, maliziôs, mostacjin, mulat, mulet, pevarin, sgai, vîf
  7. fam., scherç. [it. briccone s.m.] (persone svelte, sveade e ironiche)
    sinonims
    baroncel, berechin, briconut, discul, matucel
    (di frutin, che al è discul e berechin)
    sinonims
    baroncel, berechin, briconut, discul, matucel
  8. [it. ghiottone s.m.] (persone pôc oneste)
  9. [it. mariolo s.m.] (persone disoneste)
    sinonims
    baron, bricon, delincuent, fece, galiot, imbroiele, imbroion, lari, lazaron, ligjere
    contraris
    galantom
  10. scherç. [it. mariolo adi., s.m.] (che, cui che al fâs birbantadis)
    sinonims
    bardasse, bardassel, bardassete, bardassine, bardassut, bardassute, baron, baroncel, brigant, cimuscjin, delincuent, galup, lazaron, ligjere, smafar
  11. [it. rampichino s.m.] (frut sveât e malcuiet che al salte e si rimpine par dut)
    sinonims
    berechin, canaiat, matucel, matuçat