Sinonims e Contraris Furlans

carûl s.m.

  1. fig. [it. baco1 s.m.] (difiet dal fisic o dal spirt) il carûl al è tal cjâf
    sinonims
    asei, claut, cruzie, difiet, fissazion, fisse, imperfezion, lambic, magagne, mancjance, mende, naine, pecje, scoroç, tare, tribul
    (displasê che al rosee) al à il carûl de invidie
    sinonims
    asei, claut, cruzie, fissazion, fisse, lambic, scoroç, tribul
  2. [it. chiodo fisso loc.s.m.] (idee fisse) al à il carûl dal balon o ancje la fisse dal balon
  3. fig. [it. rodimento s.m.] (cruzi interiôr provocât soredut de invidie o de zelosie)
  4. [it. tarlo s.m.] (piçul inset che al fâs busis tal len)
    entom.com. (non di plui insets de famee dai Anobidis)
  5. fig. [it. tarlo s.m.] (dubi, torment)
    sinonims
    asei, claut, dubi, fastidi, pinsîr, scrupul, torment