Sinonims e Contraris Furlans

cariole s.f.

  1. fig. [it. carcassa s.f.] (mieç di traspuart vieri e malsestât) al à zirât dute Europe cun chê cariole
    sinonims
    bidon, carabere, ferace, masanin, rotam
  2. [it. carriola s.f.] (imprest par puartâ ator robe, cuntune sole ruede denant e cun dôs stangjis par sburtâlu) une cariole di une volte dute di len
    (la cuantitât di robe puartade ator cun chel imprest) une cariole di tiere
  3. fig., scherç. [it. carriola s.f.] (veicul, massime mâl in sest) cun chê cariole no si rive nancje a vignî fûr de rimesse
    sinonims
    biroç, catan, clostri, masanin