Sinonims e Contraris Furlans

cjadoc adi., s.m.

  1. [it. capoccione s.m.] (persone tarde intal capî, dure di caratar)
    contraris
    adatevul, elastic, mugnestri
  2. [it. ottuso adi.] (di cdn., no inteligjent, ancje s.m.) o ai miôr di tratâ cun cent furbats pluitost che cuntun cjadoc
    sinonims
    basoâl, biât, cocâl, çus, dordel, dordul, insemenît, instupidît, lent, sem, stupit, tont
    contraris
    babio, dret, inteligjent, perspicaç, pront, scaltri, svelt
  3. [it. testone s.m.] (persone no tant inteligjente e une vore ustinade)
    sinonims
    cjamoç, melon, râf, rochel
  4. [it. zucca s.f.] (persone che no capìs nuie)
    sinonims
    caçope, cjamoç, cjaviestri, çoc, çucon, gnotul, maçulat, melon, murlon
  5. fig. [it. zuccone s.m.] (che, cui che nol è masse inteligjent)
    sinonims
    caçope, cjamoç, cjaviestri, çoc, çucon, gnotul, maçulat, melon, murlon
    (ustinât)
    sinonims
    caçope, cjamoç, çoc, çucon, maçulat, melon, murlon