Sinonims e Contraris Furlans

disfurnît adi.

  1. [it. disadorno adi.] (che nol à o che al à pôcs ornaments)
    sinonims
    cast, dispueât, misar, puar, sclet, sempliç, spueât, stratignût
    contraris
    abelît, baroc, bilisiât, fetôs, fin, furnît, lussuôs, ornât, pompôs, rafinât, retoric, ricercjât, ridondant, sflandorôs, sgherlifât, siôr, sontuôs, verbôs
    (di stîl, discors e v.i., cence elegance ricercjade, cence retoriche)
    sinonims
    cast, dispueât, sclet, sempliç, stratignût
    contraris
    baroc, fetôs, pompôs, retoric, ricercjât, ridondant, sflandorôs, sgherlifât, verbôs
  2. tecn. [it. scorredato adi.] (di aparât e machinari, cence cualchidune des parts che i coventin pal ordenari)
  3. [it. sguarnito adi.] (cence fuarcis e mieçs di difese militârs) il cjistiel al è disfurnît di difesis
  4. [it. sguarnito adi.] (cence furniments, cence decorazions)
    contraris
    furnît
    (di un ambient, cence furniments)
    contraris
    furnît
  5. fig. [it. spoglio2 adi.] (cence ornaments, cence furniments)
    contraris
    sflandorôs, slis, sontuôs
  6. fig. [it. spoglio2 adi.] (che nol à elements in plui, ornaments, artificis retorics)
    sinonims
    essenziâl, misar, puar
    contraris
    baroc, pompôs
  7. fig. [it. spoglio2 adi.] (che i mancje alc)
    sinonims
    carent, falant, pûr, rût
    contraris
    plen