Sinonims e Contraris Furlans

distruzi v.

  1. fig. [it. demolire v.tr.] (gjavâ credibilitât a une persone o a ce che e dîs o e fâs)
    sinonims
    discreditâ
  2. [it. distruggere v.tr.] (devastâ, ruvinâ, spec. fasint a tocs) distruzi un libri
    sinonims
    butâ a cuarts, consumâ, devastâ, disdrumâ, disgubulâ, dissipâ, disterminâ, distirpâ, disvinidrî, parâ a bocons, parâ a fruçons, parâ a tocs, parâ jù, sassinâ, sbridinâ, scrofâ, sdramassâ, sfantâ, sfulminâ, strucjâ
    contraris
    alçâ, alçâ sù, conservâ, costruî, creâ, dreçâ sù, edificâ, , fabricâ, fâ sù, impastanâ, inmaneâ, jevâ, jevâ sù, produsi, salvâ, sparagnâ, tirâ sù
  3. [it. distruggere v.tr.] (sbaraiâ procurant tantis pierditis) distruzi un esercit
    sinonims
    disfâ, distirpâ, disvinidrî, fiscâ, sfulminâ
  4. fig. [it. distruggere v.tr.] (puartâ ae ruvine economiche, morâl e sim.) distruzi la economie di un paîs, distruzi un patrimoni
    sinonims
    anulâ, butâ a mont, disbletâ, discomedâ, discomponi, disgregâ, disjustâ, dislidi, dissipâ, disunî, fracassâ, parâ jù, ruvinâ, sassinâ, sbegaçâ, sfantâ, soprimi, taiâ, vuastâ
    (fâ inutil, strassât)
    sinonims
    anulâ, butâ a mont, parâ jù, soprimi, taiâ
    (gjavâ dal dut) distruzi i siums
    sinonims
    dislidi, dissipâ, ruvinâ, sfantâ
  5. fig. [it. distruggere v.tr.] (ancje iperb., disprivâ dal dut des energjiis morâls, fisichis e sim.)
    sinonims
    abati, acanâ, brusâ, butâ jù, disfâ, disombolâ, fâ fûr, fâ jù, maçâ, sassinâ, scanâ, scuintiâ, scunî, sdramassâ, sflancâ
  6. fig. [it. distruggere v.tr.] (discreditâ dal dut)
    sinonims
    disdrumâ, disgubulâ, ruvinâ, sdrumâ
  7. fig. [it. polverizzare v.tr.] (vinci in maniere secje) distruzi o ancje bati o ancje fiscâ l'esercit nemì
    sinonims
    fruçonâ, polverizâ, sbaraiâ, sdrumâ
  8. [it. scellerare v.tr.] (maglâ di azions delituosis)