Sinonims e Contraris Furlans

fâ fature loc.

  1. [it. faticare v.intr.] (meti sfuarç in ce che si fâs)
    sinonims
    bati il flanc, fadiâ, lambicâsi, penâ, sfadiâ, sflanchinâ, stentâ, strussiâsi, trapeâ, travaiâ
    contraris
    oziâ, oziosâ, polsâ, stâ dibant, stâ in cjadree
  2. [it. faticare v.intr.] (vê dificoltâts) a àn vût di fâ fature par fâlu stâ cuiet
    sinonims
    bati il flanc, fâ fadie, penâ, sfadiâ, stentâ, tribulâ
  3. fig., zerg. [it. remare v.intr.] (spudâ balins par rivâ un risultât)
    sinonims
    faturâ, piconâ, scjapinâ