Sinonims e Contraris Furlans

fam s.f.

  1. [it. fame s.f.] (voie o dibisugne di mangjâ) vê fam, parâ vie la fam o ancje svuarbâ la fam
    sinonims
    pitic
  2. fig. [it. fame s.f.] (brame ferbinte di alc) al à vût fam di bêçs par in vite
    sinonims
    aviditât, brame, desideri, gole, mâl dal sivilot, mâl dal tîr, pice, sbisie, sbisiôr, sbuliament, sbulie, seneosetât, smalitament, smaniament, smanie, smare, taramassis, uce, voie
    fam., scherç. (brame sessuâl)
    sinonims
    brame, gole, mâl dal sivilot, mâl dal tîr, sbisie
  3. [it. fame s.f.] (il no vê avonde di mangjâ) a son milions i fruts tal mont che a patissin la fam, lis nestris ultimis gjenerazions no àn cognossude la fam
    sinonims
    canisie, cjaristie, criùre, cruzi, cruziate, cruzie, disasi, miserabilitât, nichile, puaretât, streme, tegne
    contraris
    bondance, colmace, ricjece, sioretât, svuaç
    (il jessi puars)
    sinonims
    canisie, criùre, cruzi, cruziate, cruzie, disasi, miserabilitât, nichile, puaretât, streme, tegne
    contraris
    bondance, colmace, ricjece, sioretât, svuaç
  4. [it. fame s.f.] (realtât des societâts plui indaûr tal svilup economic e che a patissin pe denutrizion) la fam tal mont, la gjeografie de fam
    sinonims
    miserie, puaretât
    contraris
    bondance, ricjece, sioretât