Sinonims e Contraris Furlans

fredece s.f.

  1. fig. [it. aridità s.f.inv.] (puaretât di sintiments, mancjance di sensibilitât) fredece di sintiments
    sinonims
    insensibilitât
    contraris
    afiet, calôr, cordialitât, creance, fantasie, imagjinazion, ricjece, sensibilitât, sintiment, zentilece
    (scjarsece di imagjinazion, di fantasie o di vivacitât)
    sinonims
    insensibilitât
    contraris
    fantasie, imagjinazion, ricjece
  2. [it. freddezza s.f.] (il jessi frêt) la fredece de glace
    contraris
    calôr
  3. fig. [it. freddezza s.f.] (mancjance di cordialitât o di entusiasim) rapuarts segnâts di une grande fredece
    sinonims
    disinterès, distac, glaç, indiference
    contraris
    afiet, calôr, cordialitât, entusiasim, espansivitât
    (mancjance di vivacitât) fredece di stîl o ancje stîl frêt
    contraris
    calôr
  4. [it. freddezza s.f.] (mancjance di partecipazion emotive, sanc frêt) frontâ il pericul cun fredece
    sinonims
    autocontrol, impassibilitât, intrepidece, sanc frêt
  5. fig. [it. frigidità s.f.inv.] (apatie, insensibilitât) la sô fredece no i permeteve di partecipâ ae felicitât di chei altris
    sinonims
    apatie, disinterès, distac, fredure, indiference, infot, insensibilitât, tividece, trascurance, zêl
    contraris
    ardôr, bol, bugade, buride, calôr, calorade, empit, entusiasim, ferbidece, fervence, fervôr, fogôr, passion, slanç, traspuart, viamence
  6. fig. [it. sordità s.f.inv.] (insensibilitât)
    sinonims
    insensibilitât, sorditât
    contraris
    sensibilitât