Sinonims e Contraris Furlans

implantâ v.

  1. [it. aprire v.tr.] (començâ une ativitât, lâ in vore) implantâ une buteghe
    contraris
    dismeti, sierâ
  2. [it. aprire v.tr.] (di istituzions, associazions, circui e v.i., istituî o costituî)
    contraris
    sierâ
  3. fig. [it. conficcare v.tr.] (fissâ te ment, te memorie) al à implantât chel brut ricuart tal cûr
    sinonims
    ficjâ, intaiâ
  4. [it. figgere v.tr.] (parâ dentri tant che une ponte che e jentre)
  5. [it. impiantare v.tr.] (prontâ i elements di base di une struture o di un aparât par tacâ la sô costruzion o par inviâ il so funzionament) implantâ un sisteme eletrogjen
    (meti in stât di funzionâ un aparât) implantâ un citofon
  6. [it. impiantare v.tr.] (inviâ, fondâ) implantâ une industrie
    sinonims
    costruî, fondâ, impuestâ, inviâ, istituî, meti sù, tacâ, vierzi
    contraris
    sierâ
  7. [it. impiantare v.tr.] (meti jù tes liniis gjenerâls) implantâ un lavôr di ricercje
    sinonims
    impuestâ
  8. [it. lasciare lì loc.v.] (lassâ alc o cdn. tal puest e tes cundizions che al è, massime in maniere improvise e egoiste)
  9. fig. [it. piantare v.tr.] (screâ) implantâ coloniis
    (une ativitât economiche)
  10. ecl. [it. piantare v.tr.] (fondâ une organizazion eclesiastiche)
  11. fam., fig. [it. scaricare v.tr.] (abandonâ, lassâ a sec, ancje daspò di une relazion sentimentâl)