Sinonims e Contraris Furlans

indiç s.m.

  1. [it. indice adi., s.m.] (dêt de man jenfri il poleâr e il dêt di mieç) e ten un anel tal indiç
  2. [it. indice s.m.] (in imprescj par misurâ, spere che e segne il valôr de grandece di misurâ)
  3. fig. [it. indice s.m.] (element che al segne un fenomen) un indiç positîf
    sinonims
    indizi, jenfrisegn, manifestazion, segn, segnacul, simbul, sintom
  4. sient. [it. indice s.m.] (massime in mat. o in chim., il numar metût piçul in alt o in bas di un simbul par distinguilu di altris dal stes gjenar o par dâi un ciert valôr)
  5. mus. [it. indice s.m.] (indicazion de altece assolude di un sun, metint cifre al non de note che le rivuarde)
    sinonims
    indicadôr, indicadôr acustic, indiç acustic
  6. bibliol. [it. indice s.m.] (esponent che si met daûr dal titul o de date di publicazion di un libri par indicâ il numar di edizion sucessive ae prime)
  7. sient. [it. indice s.m.] (rapuart tra i valôrs numerics di dôs grandecis che al dîs une cuantitât o une cualitât)
  8. stat. [it. indice s.m.] (cuozient che al dîs in sintesi il mudament tal timp e tal spazi di un fenomen)
  9. anat., antrop. [it. indice s.m.] (rapuart centesimâl tra dôs misuris, che di chês la prime e je cjapade di riferiment)
  10. med. [it. indice s.m.] (misure di une funzion organiche)
  11. cristal. [it. indice s.m.] (rapuart tra i parametris di une face e chei di une altre cjapâts di riferiment)
  12. filol., ling. [it. indice s.m.] (elenc des peraulis di un test che si fâs la analisi lessicâl)
  13. stor. [it. Indice dei libri proibiti loc.s.m.] (liste di libris che la Glesie e proibive di lei parcè che daûr il so viodi a esprimevin ideis contrariis al so insegnament o a la sô dotrine)