Sinonims e Contraris Furlans

ingrassâ v.

  1. fig., scherç., spres. [it. foraggiare v.tr.] (dâ bêçs, finanziâ) chel partît lu àn ben ingrassât o ancje onzût cui bêçs publics
    sinonims
    onzi
  2. [it. imbolsire v.intr.] (deventâ plui gras, massime procurant dam ae salût)
  3. [it. impinguare v.tr.] (fâ deventâ gras o plui gras) ingrassâ lis bestiis di macel
    sinonims
    colmâ, jemplâ, sglonfâ
    contraris
    disvuedâ, gjavâ vie, netâ, suiâ, svuedâ
    fig. (fâ deventâ siôr) al veve ingrassât lis sôs sostancis cu la usure
    sinonims
    sglonfâ
    contraris
    disvuedâ, gjavâ vie, netâ, suiâ, svuedâ
  4. [it. impinguire v.intr.] (deventâ gras)
  5. [it. impolpare v.tr.] (jemplâ di polpe, fâ deventâ plui gras)
    fig. (fâ deventâ plui siôr)
  6. [it. impolparsi v.pronom.intr.] (deventâ plen di polpe)
    sinonims
    meti dongje, meti sù
  7. [it. ingrassare v.tr.] (fâ deventâ plui gras) ingrassâ i cjapons
    sinonims
    fâ ingrassâ
    (ancje ass.)
    sinonims
    fâ ingrassâ
  8. [it. ingrassare v.tr.] (coltâ) ingrassâ i cjamps
    sinonims
    coltâ
  9. [it. ingrassare v.tr.] (lubrificâ cun gras) ingrassâ i cussinets a sfere
    sinonims
    onzi
    (onzi di gras par protezi o fâ impermeabil) ingrassâ lis scarpis
    sinonims
    onzi
  10. [it. ingrassare v.intr.] (deventâ plui gras) di Invier si bute a ingrassâ, nol è ingrassât di un chilo
    sinonims
    butâ sù chilos, cjapâ sù chilos, fâ cjar, fâsi gras, fâsi taront, ingrassâsi, lâ sù, meti dongje, meti sù chilos, passisi, tarondâsi
    contraris
    calâ, disfiliâsi, disgrassâsi, fâ la muse lungje, scarmîsi, sclagnî, sclagnîsi, smagrî, smagrîsi
  11. [it. ingrassare v.intr.] (vuadagnâ, spec. in maniere pôc lecite)
  12. fig. [it. rimpolpare v.tr.] (fâ deventâ plui siôr)
    sinonims
    completâ, fâ cressi, incrementâ, ingramâ, inricjî, integrâ, rionzi
    contraris
    discjarnâ, discunî, dissanganâ, disvenâ, scjarnâ, sclagnî, scunî, smagrî, taiâ
  13. [it. rimpolparsi v.pronom.intr.] (lâ sù di pês) tu âs di ingrassâ un tic se tu vuelis che chest vistît ti stedi ben
    sinonims
    ingramâsi, ingrassâsi