Sinonims e Contraris Furlans

insedâsi v.

  1. fig. [it. ancorarsi v.pronom.intr.] (fermâsi in maniere stabile)
    sinonims
    fermâsi, fissâsi
  2. [it. appiccarsi v.pronom.intr.] (fâ lis lidrîs)
  3. [it. impiantarsi v.pronom.intr.] (stabilîsi intun puest)
    sinonims
    dâsi dongje, logâsi, metisi sù, pastanâsi, stabilîsi
  4. [it. innestarsi v.pronom.intr.] (jentrâ in maniere perfete)
    sinonims
    incjastrâsi, inserîsi, jentrâ, soreponi
    contraris
    distacâsi, gjavâsi, gjavâsi vie
  5. [it. insediarsi v.pronom.intr.] (stabilîsi ancje in mût temporani intun puest, ancje scherç.)
    sinonims
    impastanâsi, instalâsi, postâsi, sistemâsi
    contraris
    emigrâ, lâ vie, movisi, partî, slontanâsi, trasferîsi
    (cjapâ dimore in mût stabil intun puest)
    sinonims
    impastanâsi, instalâsi, postâsi, sistemâsi
    contraris
    emigrâ, lâ vie, movisi, partî, slontanâsi, trasferîsi
  6. [it. installarsi v.pronom.intr.] (lâ a stâ intun lûc)
    sinonims
    insintâsi, instalâsi, intronâsi, lâ a stâ, logâsi, sistemâsi, stafarîsi
    contraris
    bati il tac, fâ sant Martin, lassâ il puest, lâ vie, molâ il puest, stralozâ, stramudâ, stramudâsi
  7. fig. [it. mettere radici loc.v.] (di cdn., metisi a stâ fis intun puest) al à decidût di insedâsi tal paîs de sô femine
  8. coloc. [it. piantare le radici loc.v.] (stabilîsi salt di cualchi bande)
  9. coloc. [it. piantare le tende loc.v.] (logâsi, profitant dal bon acet di cdn.)
  10. [it. prendere campo loc.v.] (spec. di gnovis e sim., sparniçâsi)
  11. [it. prendere corpo loc.v.] (intaiâsi, cjapâ consistence)
  12. [it. prendere piede loc.v.] (di une idee o di un compuartament che si slargjin te int)
  13. fig. [it. radicare v.intr.] (di idee, di compuartament, usance e v.i., vê une fonde, deventâ salt, difondisi)
    sinonims
    cjapâ, çatâ, inlidrisâ, lidrisâ
  14. fig. [it. radicarsi v.pronom.intr.] (di cdn., ambientâsi)
  15. [it. stanziarsi v.pronom.intr.] (fermâsi a stâ)
    sinonims
    impastanâsi, impostâsi, pastanâsi, postâsi