Sinonims e Contraris Furlans

lâ cuintri loc.

  1. [it. contrastare v.intr.] (fâ contrast)
    sinonims
    aviersâ, contradî, cuarnâ, dâ cuintri, distonâ, fâ contrast, fâ cuintri, oponisi, pocâsi, pugnâ, rivielâsi, stocâ, trussâ, trussâsi
    contraris
    concuardâ, fâ tele, laçâ, leâ
  2. [it. contravvenire v.intr.] (fâ in maniere contrarie di ce che al è fissât o di ce che si spietisi) contravignî aes regulis o ancje lâ cuintri des regulis dal codiç de strade
  3. [it. controbattere v.tr.] (metisi in oposizion, rispuindi in maniere contrarie)
  4. [it. cozzare v.intr.] (jessi in contrast fuart)
    sinonims
    contrastâ
    contraris
    concuardâ, jessi in acuardi
  5. [it. portare guerra loc.v.] (atacâ, assaltâ un nemì, fâ la vuere a cualchi popul o nazion)
  6. [it. remare contro loc.v.] (meti in vore une azion cuintri di alc o di cdn. pûr stant dentri di un rapuart o di une colaborazion)
  7. fig. [it. scontrarsi v.pronom.intr.] (mutuâl, jessi in contrast)
    contraris
    justâsi, lâ dacuardi
  8. fig. [it. travalicare v.tr.] (no rispietâ une norme, une regule e v.i.)
    sinonims
    preterî