Sinonims e Contraris Furlans

lançâ v.

  1. [it. accoccare v.tr.] (fâ un lanç, ancje fig.)
  2. [it. avventare v.tr.] (butâ cun fuarce e di bot, molâ un colp, une pache)
    sinonims
    butâ, scaraventâ, tirâ
  3. [it. catapultare v.tr.] (butâ, tirâ cun fuarce)
    fig. (dâ un impuls grant)
  4. sport [it. fiondare v.tr.] (spec. ass., tal balon, fâ un passaç alt e lunc, in profonditât)
  5. [it. lanciare v.tr.] (fâ partî une machine cuntune acelerazion iniziâl fuarte cussì che e rivi a mantignî une velocitât sostignude) al à molât o ancje lançât la machine a 150 Km la ore
    sinonims
    slançâ
  6. fig. [it. lanciare v.tr.] (puartâ cdn. intun ciert ambient o ativitât cun sucès, dantji cûr e favorintlu) lu vin slançât te cariere diplomatiche
    sinonims
    burî, instradâ, inviâ, slançâ
    (imponi cdn. ae atenzion dal public)
    sinonims
    burî, slançâ
  7. sport [it. lanciare v.tr.] (parâ indenant un zuiadôr e favorî la sô azion passantji la bale intun pont dal cjamp dulà che al pues rivâi sore cun facilitât)