Sinonims e Contraris Furlans

ligjere s.m.

  1. [it. brigante1 s.m.] (pôc di bon, persone che al è miôr stâ lontans di jê)
  2. [it. canaglia s.f.] (persone triste, disoneste)
    sinonims
    brute figure, carogne, fece, feçum, figure porche, galere, manigolt, sassin, sfondrât
    contraris
    agnul, galantom
    scherç. (individui scaltri, birbant)
    sinonims
    carogne, galere, manigolt, sassin
    contraris
    agnul, galantom
  3. [it. giamburrasca s.m. e f.inv.] (frut une vore vivaç) nol sta fer un secont, al è propit une ligjere
    contraris
    agnul, agnulut
  4. [it. impiccato s.m.] (persone che e fâs une vite cence regulis)
  5. [it. mascalzone s.m.] (cui che al fâs azions bassis o disonestis) lu à cabolât un ligjere
    sinonims
    boie, carogne, cjamoie, delincuent, figure porche, galere, galiot, malandret, malintindût, manigolt, salabrac, sfonderât
  6. fig., scherç. [it. peste s.f.] (frut malcuiet)
    sinonims
    bardassel, baron, berechin, bilite, birbant, birbe, birbon, canaiot, cjamoie, discul, frutaçat, galup, garlat, maçât, mulat, plaçarûl, plume, ribalton
    contraris
    agnulut, santuç
  7. fam. [it. pierino s.m.] (frutin o fantaçut une vore vîf e impertinent) chel scuelâr al è propit une ligjere o ancje un sbilf!
    sinonims
    bardassel, bardassut, berechin, birbant, birbe, canaie, cjamoie, diaulut, discul, flagjel, frutaçat, galere, garlat, maçât, plume
    contraris
    agnul, agnulut, sant