Sinonims e Contraris Furlans

lui ppers.

  1. [it. egli1 pron.pers.] (di tierce persone masculine singolâr, spec. tal ûs scrit o formâl, cun funzion di subiet, in riferiment a cdn. za nomenât o in ogni câs cognossût) lui al è partît
  2. [it. lei pron.pers.] (di tierce persone singolâr, pronon tonic di cortesie, a voltis, par jessi une vore formâi, ancje cu la iniz. maiusc.) lui isal un mestri o un professôr?
    sinonims
  3. [it. lei s.m.inv.] (la tierce persone tant che forme di cortesie) tratâ dal lui
    sinonims
  4. [it. lui1 pron.pers.] (pe tierce persone singolâr, doprât tant che complement obiet o complement di tiermin, al puest des formis clitichis 'lo' e 'gli' cuant che si vûl marcâlu, o ben tant che complement indiret cun preposizion) o soi lât al mâr cun lui, i puarti lis cjartis a lui
    (par regule, daûr di 'quanto', 'come' e v.i.) al è alt tant che lui
  5. [it. lui1 pron.pers.] (pe tierce persone singolâr, massime tal fevelâ comun si doprilu in funzion di subiet) lui nol saveve
    (par marcâ une oposizion tra subiets) lui al voleve, jo no
    (daspò di 'anche', 'neanche' e sim.) ancje lui lu sperave
    (tes esclamazions elitichis o ben enfatichis) content lui, beât lui!
    (intes costruzions cui participis, gjerundis e infinîts) lât vie lui, o pierderin dute la ligrie, tasê lui? nancje par insium