Sinonims e Contraris Furlans

nassi v.

  1. [it. accadere v.intr.] (il nassi di situazions, soredut par câs, ma ancje dut un moment)
    sinonims
    capitâ, capitâ dongje, compîsi, cumbinâsi, davuelzisi, passâ, rivâ, rivâ dongje, survignî, tocjâ, vignî dongje
  2. [it. avverarsi v.pronom.intr.] (deventâ realtât)
  3. [it. causarsi v.pronom.intr.] (vê origjin) o ai pôre che al puedi nassi un malintindiment
    sinonims
    capitâ, derivâ, determinâsi, origjinâsi
  4. fig. [it. concepire v.tr.] (tacâ a sintî dentri di se)
    sinonims
    covâ
  5. [it. derivare1 v.intr.] (di un flum, di une aghe, vignî fûr in superficie e tacâ a scori)
    sinonims
    dâ fûr, dissindi, divignî, provignî, saltâ fûr, sclopâ fûr, sgorgolâ, spissulâ, vignî, vignî a lûs, vignî fûr
    contraris
    finî, , murî, sbocjâ, sierâ
  6. fig. [it. germinare v.intr.] (vê un inizi)
    sinonims
    gjenerâsi, iniziâ, inviâsi, screâ
  7. [it. nascere v.intr.] (di personis o di animâi, scomençâ la vite, separantsi dal cuarp dai gjenitôrs, o dal ûf)
    contraris
    murî
  8. [it. nascere v.intr.] (sei puartât par alc) nassi scritôr
  9. fam. [it. nascere v.intr.] (iperb., jessi, esisti) al à ancjemò di nassi chel che al podarà stâ tal gno puest
  10. [it. nascere v.intr.] (vê une cierte origjin) nassi o ancje vignî fûr di une famee puare
    sinonims
    divignî, vignî
  11. [it. nascere v.intr.] (cressi di plantis gnovis)
    sinonims
    sflorî
    contraris
    disvinidrî, flapî, flapîsi, murî, secjâsi
    (sflorî)
    sinonims
    sflorî
    contraris
    flapî, flapîsi, secjâsi
  12. [it. nascere v.intr.] (di aghe)
    contraris
    butâsi
  13. [it. nascere v.intr.] (jevâ di astri)
    sinonims
    da sù, jevâ
    contraris
    lâ a mont, lâ jù, lâ sot, tramontâ
  14. [it. nascere v.intr.] (scomençâ di un sintiment)
    sinonims
    tacâ
  15. [it. nascere v.intr.] (scomençâ di un fenomen, di un fat)
    sinonims
    scomençâ, tacâ
  16. [it. nascere v.intr.] (vignî come consecuence)
    sinonims
    vignî fûr, vignî sù
  17. [it. nascere v.intr.] (il partî di une ativitât o di un grup)
    sinonims
    partî, scomençâ, tacâ
  18. [it. nascere s.m.] (dome sing., il scomençâ) scjafoiâ une rivolte tal nassi
    sinonims
    cricâ, imprin, tacâ
  19. [it. originare v.intr.] (tacâ intun lûc)
    sinonims
    partî, tacâ
    (jessi consecuence)
    sinonims
    partî
  20. [it. partire1 v.intr.] (derivâ, provignî)
    sinonims
    saltâ fûr, tacâ, vignî, vignî fûr, vignî sù
  21. fig. [it. soglia s.f.] (moment prime dal sucedi di alc, ancje tal pl.)
    sinonims
    fin, liminâr, limit, pidignûl, scomençament, tiermin
  22. fig. [it. sorgere v.intr.] (tacâ)
    sinonims
    dâ sù, tirâsi sù, vignî sù
  23. [it. spuntare1 v.intr.] (dal soreli, de lune des stelis o di altri, vignî sù)
    sinonims
    dâ fûr, jevâ sù
    contraris
    bonâsi, calâ, lâ a mont, lâ jù
  24. fig. [it. uscire v.intr.] (derivâ tant che efiet o consecuence)
    sinonims
    derivâ, dissindi, divignî, saltâ fûr, vignî
  25. [it. vedere la luce loc.v.] (nassi)