Sinonims e Contraris Furlans

niçulâ v.

  1. [it. ciondolare v.tr.] (fâ ossilâ)
    sinonims
    drindulâ, trindulâ
  2. [it. cullare v.tr.] (fa indurmidî o cuietâ un frut movint planc la scune)
    sinonims
    braçolâ, drindulâ, niçâ, ninâ, scunâ, sdrindulâ, trindulâ
  3. [it. cullare v.tr.] (fâ movi cun dolcece) la barcje si lassave niçulâ des ondis dal mâr
    sinonims
    braçolâ, drindulâ, niçâ, ninâ, scunâ, sdrindulâ, trindulâ
  4. [it. dondolare v.tr.] (movi di ca e di là alc che nol è ben stabil o al à nome un pont di poie)
    sinonims
    clucî, cunâ, dandanâ, dandarâ, menâ, niçâ, ninâ, remenâ, sacodâ, sbatacolâ, scodolâ, scunâ, sdanzâ, sdanzinâ, sdrindulâ, smenâ, spacâ, spacolâ, triculâ, trindulâ, vandi, vongolâ
    (movi cun dolcece sù e jù, ca e là un frut o une persone cjare)
    sinonims
    clucî, cunâ, dandanâ, dandarâ, niçâ, scunâ, sdanzâ, sdanzinâ, sdrindulâ, triculâ, trindulâ
  5. [it. dondolare v.intr.] (movisi di ca e di là)
    sinonims
    bagolâ, balâ, balitâ, clupignâ, dandanâ, dandarâ, ossilâ, pindulâ, sacodâ, scampanotâ, sdanzâ, sdanzinâ, sdrindulâ, triculâ, trindulâ, vongolâ
  6. [it. ondeggiamento s.m.] (moviment causât di un tornâ lizêr des ondis)
    sinonims
    drindulament, flutuazion, impupade, trindulament